山东漫企抢滩海外市场 打造IP成核心竞争力

中新网济南12月27日电 (李明芮)“我们把国学经典《论语》《弟子规》《三字经》融入《多宝一家人》中，该动漫作品现已在"一带一路"沿线国家和地区播放。延伸的系列‘表情包’吸引了一批海外粉丝。”山东豆神动漫有限公司董事长赵立军27日向中新社记者介绍说。

当天，2021山东省数字文化创新创业大赛在济南举行颁奖仪式，共有30件作品分别获一、二、三等奖及优秀奖，这其中就有豆神动漫公司创作的《多宝一家人》。赵立军说，目前，该作品已播出78集，计划明年继续推出26集。“我们想打造中国动漫IP，对外传播中华优秀传统文化，同时结合国际潮流文化元素，在海外引起更多共鸣。”

“作为中国原创动漫电影作品，《仰望星空》在国内与全球同步上映，获得欧美主流市场认可。”据青岛泽灵文化传媒有限公司制片人孙海龙介绍，肖恩·宾、阿萨·巴特菲尔德、杰玛·阿特登等国际一线明星为《仰望星空》配音，让该电影更好地适应了海外传播需求。

孙海龙称，该公司定位全球市场，专注于以文字和概念设计构造世界，在动漫、游戏作品中为观众创造基于不同时空、想象与情感联接的体验。自创立伊始，公司就坚持探索中国原创、文化输出的商业模式，打破文化壁垒，以动漫产品立足国际市场。“我们在电影、游戏、出版及衍生品领域与欧洲、亚洲、北美洲的许多企业建立长期合作关系，并把自身优势逐渐延伸到孵化器与出海平台业务。”

在积极通过跨界融合，发展中国动漫文化、数字文化的过程中，中国漫企的版权意识也日益增强。“版聚易—世博动漫版权交易平台”相关负责人山东世博华创动漫传媒有限公司总经理陈雁宾在受访时说，当前，中国动漫产业实现快速发展，“国漫”崛起，IP成为产业核心竞争力，打造版权交易平台变得更加重要。“希望更多中国漫企能依托版权交易平台，开拓海外市场，无惧版权风险。”

在山东大学文化产业研究院副院长王广振看来，动漫是文化产业的重要组成部分。动漫企业不仅要挖掘利用好传统文化内涵，也需要主动迎接人工智能、5G网络等新技术给文化产业带来的机遇和挑战，坚持创新驱动，依托优秀传统文化元素、城市特色文化IP等，推动中国动漫文化和文化产业走出去。

据悉，2021山东省数字文化创新创业大赛由山东省文化和旅游厅和共青团山东省委联合主办，山东省动漫行业协会承办。(完)

标签： 国学经典 企能 论语 弟子规 三字经